Işık

Işık

Resim: Çift yansıma: Güneşin, suda yansıtılan görüntüsü, kısa kürekte de yansıtılmaktadır.

I want to be that thing for you
Senin için isterim olmayı böyle bir şey,

when water reflects all the scenery above it
Üzerindeki tüm manzarayı yansıttığı zaman su,

I image cypress
to be dimensionless
Benzemeyi boyutsuz serviye,

that’s what I want
Budur tam olarak istediğim

Kaynak: http://hellopoetry.com/poem/1052081/light/

Çeviren: Yalçın Ceylanoğlu

HER HAKKI MAHFUZDUR.

Evernote her şeyi hatırlamanıza ve çaba sarf etmeden düzenli olmanıza yardımcı olur. Evernote’u İndirin.
Reklamlar

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s